在玉石的世界里，岫玉和翡翠是两种非常具有代表性的材质。它们各自拥有独特的魅力和价值，但价格上却存在一定的差异。那么，为什么岫玉的价格通常比翡翠要便宜呢？这背后的原因可以从多个角度进行分析。

首先，从原料来源来看，岫玉的产地分布较为广泛，而翡翠的主要产地相对集中。岫玉在中国、俄罗斯以及韩国等地都有发现，其资源丰富，开采难度较低。相比之下，翡翠主要产自缅甸，尤其是帕敢地区，由于地理位置偏远且地质条件复杂，开采成本较高。这种资源分布的差异直接影响了两者的价格定位。

其次，从加工工艺的角度来说，岫玉的硬度和韧性相较于翡翠稍逊一筹，因此在雕刻和打磨过程中更容易受到损伤。这也意味着，岫玉在制作精美饰品时需要更高的技术和更长的时间，从而增加了生产成本。然而，尽管如此，岫玉的整体市场价格依然低于翡翠，这与市场认知和消费者心理密切相关。

再者，翡翠因其稀缺性和悠久的文化历史，在国际珠宝市场上享有极高的声誉。翡翠被视为一种奢侈品，其收藏价值和投资潜力远超岫玉。而岫玉虽然同样具有一定的文化内涵，但在大众心中的地位却不及翡翠那般崇高。这种认知上的差距导致了两者之间的价格鸿沟。

最后，不可忽视的是市场需求的影响。翡翠作为一种高端消费品，其目标客户群体较为固定，多为追求品质生活的中高收入人群。而岫玉则更多地面向普通消费者，满足日常佩戴的需求。因此，岫玉的市场需求量较大，竞争激烈，进一步拉低了其售价。

综上所述，岫玉之所以比翡翠便宜，是多种因素共同作用的结果。了解这些差异不仅有助于我们更好地欣赏这两种玉石的独特之美，也能帮助我们在选购时做出更为明智的选择。无论是岫玉还是翡翠，它们都承载着深厚的文化底蕴，值得我们去珍惜和传承。