【陈情表里的所有通假字】《陈情表》是西晋文学家李密写给晋武帝的一篇奏章,内容真挚感人,语言典雅,是中国古代散文中的经典之作。在文言文中,通假字是一种常见的现象,即用一个音同或音近的字代替另一个字。本文将对《陈情表》中出现的所有通假字进行整理和总结,帮助读者更好地理解文章内容。
一、通假字概述
通假字在古文中常用于表达特定意义,有时也因书写习惯或时代差异而产生。在《陈情表》中,虽然通假字并不多见,但仍有几处值得留意。这些通假字多为古今字或异体字,使用时需结合上下文进行判断。
二、《陈情表》通假字总结
序号 | 原文词语 | 通假字 | 本字 | 解释 |
1 | 臣以险衅 | 衅 | 䘵 | “衅”通“䘵”,意为灾祸。 |
2 | 夙遭闵凶 | 闵 | 矜 | “闵”通“矜”,意为怜悯。 |
3 | 躬亲抚养 | 躬 | 亲 | “躬”通“亲”,意为亲自。 |
4 | 晚有儿息 | 息 | 息 | 此处无通假,为“子嗣”之意。 |
5 | 零丁孤苦 | 零丁 | 伶仃 | “零丁”通“伶仃”,意为孤独。 |
6 | 常在床蓐 | 蓐 | 草 | “蓐”通“草”,指草席,代指病榻。 |
7 | 不胜犬马之力 | 胜 | 禁 | “胜”通“禁”,意为承受。 |
8 | 逮奉圣朝 | 逮 | 及 | “逮”通“及”,意为等到。 |
9 | 除臣洗马 | 洗 | 先 | “洗”通“先”,意为先帝。 |
10 | 则告诉不许 | 告诉 | 报告 | “告诉”通“报告”,意为陈述。 |
三、说明与建议
以上通假字大多属于较为常见的古今字或异体字,阅读时应结合上下文理解其含义。由于《陈情表》语言庄重、情感真挚,通假字的使用并不影响整体表达的流畅性,反而增强了文言文的古典韵味。
建议学习者在阅读此类古文时,注意积累常见通假字,并通过查阅工具书或参考注释加深理解。同时,结合历史背景和作者意图,有助于更全面地把握文章内涵。
结语:
《陈情表》作为一篇感人至深的奏章,不仅展现了李密的孝心与忠心,也体现了文言文的丰富性和表现力。通过对其中通假字的梳理,我们不仅能更准确地理解文章内容,也能感受到古汉语的独特魅力。