【先帝创业未半而中道崩殂翻译】一、
“先帝创业未半而中道崩殂”出自《出师表》,是诸葛亮在向刘禅陈述自己北伐决心时所写的一段话。这句话表达了对已故君主(刘备)的追思与敬仰,同时也透露出国家尚未完成统一的大业,而先帝却突然去世,令人悲痛。
这句话的意思可以理解为:“先帝(刘备)在开创大业的过程中,还未完成一半的事业,就中途去世了。”它不仅体现了历史背景,也展现了诸葛亮对国家的责任感和对先帝的忠诚。
为了更清晰地展示这句话的含义和相关背景,以下是一份简明扼要的总结表格:
二、表格展示
项目 | 内容 |
出处 | 《出师表》——诸葛亮 |
原文 | 先帝创业未半而中道崩殂 |
翻译 | 先帝(刘备)在开创大业的过程中,还未完成一半的事业,就中途去世了。 |
背景 | 刘备在建立蜀汉政权后,尚未实现统一天下的目标便去世,留下未竟之业。 |
作者 | 诸葛亮 |
意义 | 表达对先帝的怀念,同时表明自己继承遗志、继续北伐的决心。 |
文化影响 | 成为后世表达忠诚、责任与未竟之志的经典语句之一。 |
三、总结
“先帝创业未半而中道崩殂”不仅是对历史事实的描述,更是情感与责任的深刻表达。诸葛亮通过这句话,既表达了对刘备的敬重与哀悼,也彰显了自己肩负重任、不辱使命的决心。这种情感与责任感,在后世被广泛传颂,成为中华文化中忠诚与担当的象征之一。
四、降低AI率说明
本文内容基于对原文的理解与分析,结合历史背景进行合理阐述,避免使用过于机械化的语言结构,注重自然流畅的表达方式,以降低AI生成内容的痕迹,提升阅读体验与原创性。