【deserve是什么意思中文】在日常英语学习中，很多学习者会遇到“deserve”这个词，但对其具体含义和用法并不清楚。本文将对“deserve”的中文意思进行总结，并通过表格形式清晰展示其基本用法和常见搭配。
一、
“Deserve”是一个动词，英文原意为“应得、值得”，常用于表达某人因为某种行为、品质或成就而应该得到某种结果或待遇。在中文中，它通常翻译为“值得”、“应得”或“配得上”。
该词常用于以下几种语境：
- 表达某人因努力而应得回报
- 表示某事理所当然地发生
- 表达对某人或某事的评价（如“他值得表扬”）
需要注意的是，“deserve”后面常接名词、动名词或不定式，表示“值得做某事”。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 常见用法 | 例句 |
| deserve | 值得、应得 | 动词 | 后接名词、动名词或不定式 | He deserves a reward. |
| 表达应得某种结果 | She deserves praise for her work. | |||
| 表示某事是合理的 | It is deserved. | |||
| 用于被动语态 | The award was deserved by him. |
三、使用小贴士
1. 注意搭配：deserve 后面常接 “something” 或 “to do something”，例如：
- He deserves to be rewarded.
- She deserves a promotion.
2. 避免混淆：不要将 “deserve” 与 “deserve to” 混淆，后者强调“值得去做某事”。
3. 语境理解：根据上下文判断“值得”是褒义还是中性，比如“he deserves it”可能带有讽刺意味。
通过以上内容，我们可以更清晰地理解“deserve”在不同语境下的含义和用法。掌握这个词不仅能提升英语表达能力，还能帮助我们在写作和口语中更准确地传达意思。
