【付与意思和来源是什么】“付与”是一个汉语词语,常见于书面语中,具有一定的正式性和文学色彩。它在现代汉语中使用频率不高,但在一些文学作品、古文或正式场合中仍能见到。为了更好地理解“付与”的含义及其来源,以下将从词义解析、来源分析以及用法举例等方面进行总结。
一、词义解析
词语 | 含义 | 说明 |
付与 | 把某物交给他人,或赋予某人某种权利、责任等 | 强调“给予”的动作,常用于较为正式或庄重的语境 |
“付与”中的“付”有“交付、给予”的意思,“与”则是“给”的意思,合起来即为“给予、交付”。该词多用于表达一种主动的、带有责任或义务的给予行为。
二、来源分析
来源类型 | 内容 | 说明 |
古代文献 | 在《诗经》《论语》等古籍中可见类似表达 | “付”字在古代多用于“交付、托付”,如“付之东流”、“付诸行动”等 |
现代汉语 | 现代汉语中较少单独使用“付与”,多用于书面语或特定语境 | 如“付与责任”、“付与信任”等搭配使用 |
文学作品 | 在一些文学作品中,“付与”常用于表达情感或哲理 | 例如:“他将希望付与未来” |
“付与”一词源自古代汉语,其结构符合汉语中常见的“动+介”式复合词,体现了汉语中“付”与“与”组合使用的传统用法。
三、用法举例
例句 | 释义 |
他把重任付与了他最信任的助手。 | 表示将重要任务交给他人,强调信任与责任。 |
这个机会,我愿意付与你。 | 表达愿意将某个机会给予对方,语气较为正式。 |
他将梦想付与了远方。 | 具有文学色彩,表达对未来的寄托。 |
四、总结
“付与”是一个较为正式且略带文言色彩的词语,主要表示“给予”或“交付”,常用于书面语或特定语境中。它的来源可以追溯到古代汉语,具有一定的文化内涵。虽然在日常口语中使用较少,但在文学、教育、正式文件等领域仍有其存在的价值。
项目 | 内容 |
词义 | 给予、交付 |
来源 | 古代汉语,常见于古籍及文学作品 |
使用场景 | 正式场合、书面语、文学表达 |
频率 | 较低,多用于特定语境 |
用法 | 多与“责任”、“信任”、“希望”等搭配 |
通过以上分析可以看出,“付与”虽不常见,但其意义明确,用途广泛,在适当语境下能够增强语言的表现力与正式感。