【单词operate的用法和固定搭配】“Operate”是一个在英语中非常常见的动词,既可以表示“操作”、“运作”,也可以指“进行手术”或“运行”。它在不同语境下有不同的含义和用法。以下是对“operate”的主要用法及常见固定搭配的总结。
一、基本用法
| 用法类型 | 含义 | 例句 |
| 1. 操作、操作设备 | 指对机器、设备等进行操作 | He can operate the machine with ease.(他能轻松地操作这台机器。) |
| 2. 运作、运转 | 指系统、公司、组织等正常运行 | The hospital operates 24 hours a day.(这家医院全天候运营。) |
| 3. 手术 | 指医生为病人做手术 | The doctor will operate on him tomorrow.(医生明天会给他做手术。) |
| 4. 操纵、控制 | 指对某种情况或系统进行控制 | The government tries to operate the economy.(政府试图控制经济。) |
二、常见固定搭配
| 固定搭配 | 含义 | 例句 |
| 1. operate on | 对某人做手术 | The surgeon operated on the patient successfully.(外科医生成功地为病人做了手术。) |
| 2. operate a business | 经营一家公司 | She operates a small café in the city.(她在城里经营一家小咖啡馆。) |
| 3. operate a machine | 操作一台机器 | You must learn how to operate the machine properly.(你必须学会如何正确操作这台机器。) |
| 4. operate under | 在……条件下运行 | The company operates under strict regulations.(这家公司是在严格规定下运营的。) |
| 5. operate in | 在……领域工作 | He operates in the field of medicine.(他在医学领域工作。) |
| 6. operate with | 使用……来操作 | The software operates with Windows 10.(这个软件与Windows 10兼容。) |
三、注意点
- “Operate”通常不用于被动语态,如“the machine is operated by him”虽然语法上可以接受,但更自然的说法是“he operates the machine”。
- 在医疗语境中,“operate”常与“on”连用,表示“对……进行手术”。
- “Operate”有时也可表示“操纵”或“控制”,尤其是在政治或经济语境中。
通过掌握“operate”的多种用法和固定搭配,可以更准确地在不同语境中使用这个词。无论是日常交流还是专业写作,了解这些用法都能提升语言表达的准确性与灵活性。


