1 美刀就是 1 美金，二者指代同一种货币，也就是美元，美刀属于民间口语俗称，美金属于国内长期沿用的通俗叫法，在跨境购物外贸结算网络资讯留学相关交流当中，这两个称呼都非常常见，很多新手接触外汇相关内容的时候，会疑惑两个叫法是不是代表不同币种，实际只是称呼不一样，货币本身完全一致，理解这两个名称的来源和使用场景，能够在阅读海外标价跨境报价的时候快速识别，不会混淆概念。

名称由来说明

美刀这个叫法，来自英文单词 dollar 的音译，dollar 读音近似刀，所以国内网络和日常交流当中，大家习惯把 dollar 称作刀，1 美刀就是 1 美元。

美金这个叫法，是早年国内对美元的通俗称谓，历史上美元曾经和黄金挂钩，大众习惯以金来称呼该货币，慢慢就形成美金这个说法，这个叫法沿用至今，在书面口语新闻外贸沟通里都可以见到。

两个称呼对应的法定货币名称是美元，货币代码为 USD，是国际上广泛使用的储备与结算货币。

识别换算操作步骤

第一步 识别文字，看到美刀或者美金字样，先判定指代对象为美元。

第二步 确认数值，读取前面的数字，比如 1 美刀，就是数量为 1 的美元。

第三步 如需兑换人民币，查询实时外汇牌价，用美元数值乘以对应汇率，得到折算后的人民币金额。

第四步 核对区分，注意不要把美刀和其他带 dollar 的货币混淆，比如部分国家货币也叫 dollar，单独说美刀默认就是美元，如果是其他国家 dollar 会额外标注国家名称。

称谓对照表

表格

拓展应用说明

跨境电商商品标价海外网站价格游戏充值海外订阅服务，经常会看到美刀这个写法，外贸单据正式文件一般会使用美元或者 USD，很少使用美刀这种口语。日常聊天短视频评论区，美刀出现频率更高，美金在传统书面和老一辈使用者当中使用更多，两个称呼没有高低区别，只是使用人群和场景存在差异。需要注意，汇率是动态变动的，1 美刀是 1 美金这个指代关系永远不变，但是 1 美刀兑换人民币的金额会随外汇市场行情发生变化。

【相关 FAQ】

问题 1 1 美刀是 1 美金吗 汇率变化会改变这个对应关系吗

回答 1 1 美刀是 1 美金，指代货币的对应关系固定不变，汇率只影响兑换人民币的数值，不会改变美刀和美金是同一种货币这个结论。

问题 2 1 美刀是 1 美金吗 正式合同里可以写美刀吗

回答 2 1 美刀是 1 美金，美刀属于口语俗称，正式合同文件一般使用美元或者 USD 规范写法，不推荐使用美刀。

问题 3 1 美刀是 1 美金吗 为什么会有美刀这个叫法

回答 3 1 美刀是 1 美金，美刀来自英文 dollar 的音译，是网络和日常交流形成的通俗称呼。

问题 4 1 美刀是 1 美金吗 会不会和美加元这类货币搞混

回答 4 1 美刀是 1 美金，单独说美刀默认指美元，如果是加元会叫做加刀，标注国家名称之后就可以区分不同 dollar 货币。

【免责申明】

本文内容仅作为货币称谓知识科普参考，外汇兑换请以银行实时牌价以及国家外汇管理相关规定执行。